Skip to content
תל אביב 28.12.2020
שלום,
במכתבך האחרון שאלת מה זה פרויקט גנוזים?
הכל התחיל ממכתבי סופרים ומשוררים שבחרנו מארכיון גנזים- מכתבים אישיים, מכתבים מקצועיים, מכתבי אהבה…
את המכתבים שלחנו לשחקנים, מוסיקאיות, אמני וידאו, אמניות סאונד ואנימציה. כל אחד ענה בדרכו, כל אחת בדרכה.
והנה אנחנו כאן, עם המכתבים המקוריים ומכתבי התשובה, בפתח הדלת של עולם חדש-ישן שרק ימשיך ויגדל עם הזמן.
עכשיו תורך לשוטט.
שלך,
אנסמבל עיתים.
נ.ב. ביום שלישי 23.11 נשיק במופע טרום בכורה את "הארכיבאית – יצירה לילית במכון גנזים".
שמשון מלצר למוריה רוני
המילים שלנו:
מכתב קצר שתוכנו הוא לב פרויקט גנוזים: שמשון מלצר מודע לכוחו ותפקידו של ארכיון גנזים ולעובדה שיום אחד יהיה מי שיפשפש בארגזים ויזכור את מה שכבר עבר. והנה במקום דוקטורנט חרוץ, אנחנו כאן היום, מפשפשים בארכיון ויחד עם עשרות יוצרים ויוצרות מפיחים חיים במכתבים ויוצרים מהם עולם חדש.
המילים של אנשי מכון גנזים:
המשורר והמתרגם שמשון מלצר כותב למוריה רוני – זמרת, קריינית ושחקנית יהודייה שהתגוררה בפריז והגיעה לישראל בסוף שנות ה-60. מלצר הקפיד לענות למכתביה בעברית בהירה ומנוקדת כדי שתתרגל את העברית שלה ואף תיקן לה את שגיאותיה במכתבים ששלחה לו בחביבות ובעדינות.
מקריא: עמנואל חנון